[googlemaps https://mapsengine.google.com/map/embed?mid=zJb69KfR-gPs.kNR3I6kcr0VI&w=640&h=480]

今天沿着 Locks to Lakes Passage 北上，进入了 Adirondack State Park 的区域。

Adirondack State Park，Mohawk 语意为食树者。虽然只是个州立公园，但从面积上来看，足有2.4万平方公里的它是美国本土上最大的保护区了。这么大的保护区自然不能像其他国家或州立公园那样进行管理，这个囊括了102个村镇的州立公园，足有52%的区域归私人所有。

昨天的汽车旅馆确实很干净，骑跨在湖面上的地理位置使得看日出也很便利。可惜今日阴云密布，尽管在刺骨的黑夜中硬是爬起来在露台上站了半小时，太阳还是被厚厚的云层遮得严严实实。它的缺点则是各方间之间不隔音，隔壁、楼上的冲水、走路声都听得一清二楚。还有就是房间沿湖，所以特别冷，但是被子并不厚，所以入夜钻进被子并没有立即暖和起来。另一点就是没有早餐。不过这些都是汽车旅馆的通病，能将干净这一点做好，已经很不错了。

[caption id=“attachment_519” align=“aligncenter” width=“660”]被云层遮盖住的日出 被云层遮盖住的日出[/caption]

本想着早餐容易解决，出门后才发现虽然没到 Columbus Day，虽然红叶正红，旅行的旺季已经过去了。早上去了 Yelp 上显示在营业时间内的两家，Grandma’s Back Porch Restaurant 和 Lone Bull Pancake & Steak House，都已歇业。最后在 Queensbury 集饭馆和礼品店为一身的 The Silo Restaurant 才得以解决。后来一想，自己真是傻了，这一番折腾，还不如吃点面包应付过去，直接去 Lake Placid 这种真·旅游胜地吃午饭。不过 Silo 的早饭还算不错，至少不咸。

吃完早饭，加完油，我们便上I 87转73，直奔 Lake Placid。沿途风景真是不错，尤其是刚进73的那段，叶子慢慢开始泛红，一旁溪水潺潺。

Lake Placid 是两届冬奥会 (1932 & 1980) 的举办地，visitor center 修得高端大气。城旁的镜湖 (Mirror Lake) 风景怡人，确实是个值得停留的小镇。可惜房价太贵兼一房难求。我们要游玩的地方也并在其城中，况且天气阴沉不适合拍照，便不作久留。

[caption id=“attachment_516” align=“aligncenter” width=“660”]远眺静湖城 远眺静湖城[/caption]

今天的景点有三，一是上 Whiteface Mountain 俯瞰四围，还有便是去游玩传说中纽约四大奇观（虽然我做了一番检索也没能查到除了大瀑布外另一个是啥，虽然据传也在 Adirondack SP 内）之二，即 High Falls Gorge 与 Ausable Chasm。

Whiteface Mountain 有近1500米高（4865 ft），虽然仅是纽约州第五高峰，但应该是最方便登顶的高山了——可先开车至山顶停车场，再坐电梯或走20分钟的 trail 登顶。可惜今天不仅天公不作美（天气阴沉），管理处也不与便利，将电梯与 trail 全部关闭了。即便这样，我还是买票（$15两人）上了山。我的小 Versa 在平路开开还行，高速上90也还能掌控，但一碰到山路，就现了原形。走NY 86时开得还挺好，转431去白脸山入口，便爬不动坡了。山顶非常冷，峰侧挂满了冰棱，草地上也结出了冰花。

[caption id=“attachment_511” align=“aligncenter” width=“660”] 山脚的风景（心形石头瞩目）[/caption]

[caption id=“attachment_526” align=“aligncenter” width=“660”]山腰的红叶 山腰的红叶[/caption]

[caption id=“attachment_518” align=“aligncenter” width=“660”] 小破车也能爬高山[/caption]

[caption id=“attachment_523” align=“aligncenter” width=“660”]登高望远 登高望远[/caption]

[caption id=“attachment_522” align=“aligncenter” width=“660”]冰花 冰花[/caption]

[caption id=“attachment_510” align=“aligncenter” width=“660”]冰棱 冰棱[/caption]

下山后，我们走了十分钟的回头路，来到 High Falls Gorge。此处要收取$11.5每人的门票，不过钱花得到是很值。瀑布的风景十分秀美，栈道也修得十分良心。

[caption id=“attachment_530” align=“aligncenter” width=“660”]谷中美嫁娘，比美薇拉王 高峡美嫁娘，一瀑薇拉王[/caption]

饱览了瀑布美景，我们继续沿86北行出山，并顺着9N一路开至位于 Kesseville 的 Ausable Chasm。当时已过五点，便在桥上看了一会大自然的鬼斧神工。Ausable Chasm，顾名思义是位于 Ausable 河的峡谷。 Ausable 是 Au Sable 的通假，大概是法语里沙子的意思。是 Samuel de Champlain 在发现其时由其三角洲上富含沙土而命名。

[caption id=“attachment_524” align=“aligncenter” width=“660”]俯瞰沙峡 俯瞰沙峡[/caption]

而我一直有一点疑惑，就是 gorge 和 chasm 的区别是什么？查字典说”Chasm is a deep, steep-sided rift, gap or fissure; a gorge or abyss while gorge is a deep narrow passage with steep rocky sides; a ravine. “结合今天这两个景点的风景，大概 gorge 是狭长的沟壑，chasm 是壮阔的鸿沟？

晚上住在位于 Plattsburgh 的 Day Inn，估计是美帝各类 Inn 中最为简陋的了。虽然说 Inn 常有的它都有，但是房间中竟只有两个可用的插座。以后还是住 Holiday Inn 或 Best Western 为妙。